Le Monde

La flamme olympique, copieusement chahutée dimanche à Londres par des manifestants dénonçant la répression des autorités chinoises au Tibet, effectue lundi 7 avril à Paris sa dernière étape européenne, sous la menace de nouvelles manifestations. La flamme olympique est arrivée dimanche à 23 heures 45 au pavillon d’honneur de l’aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle, où l’attendaient l’ambassadeur de Chine en France M. Kong Quan, l’ancien athlète et ex-ministre des sports, représentant du CIO en France, Guy Drut et le sous-préfet chargé des aéroports Patrick Espagnol. Elle a ensuite été transportée sous haute protection à l’hôtel Méridien, boulevard Gouvion Saint Cyr, dans le 17e arrondissement de Paris, non loin de la place de l’Etoile.

Tandis que la neige, première invitée surprise de cette jounée, s’abat depuis dimanche soir sur Paris, de nombreuses autres “perturbartions” sont attendues sur le parcours de la flamme. Portée par 80 relayeurs sur 28 km, elle partira peu après midi du premier étage de la Tour Eiffel pour arriver au Stade Charléty vers 17 heures, après être passée notamment devant l’Arc de Triomphe, sur les Champs-Elysées, l’Ile de la Cité, et le Boulevard St-Germain. L’organisation Reporters sans Frontières (RSF), qui avait déjà réussi à déjouer les services de sécurité lors de la cérémonie d’allumage de la flamme, a déjà prévenu qu’elle prévoyait de mener des actions “symboliques, spectaculaires (…) mais respectueuses des Jeux” sur le parcours de la torche. Les Tibétains de France organisent également une “journée citoyenne de solidarité” sur le Parvis des droits de l’Homme au Trocadéro.

À LONDRES, LE PORTEUR DE FLAMME DANS UN BUS À IMPÉRIALE

Un impressionnant dispositif de sécurité, digne de la protection d’un chef d’Etat, est prévu, avec pas moins de 3 000 policiers mobilisés, sur terre, dans les airs et même sur la Seine. Un cordon d’environ 200 mètres de long sera constituée autour du porteur de l’emblème des JO, composée de 65 motards, 100 policiers en rollers et autant de pompiers de Paris. Le porteur de la flamme sera suivi par 32 véhicules de CRS, soit 160 hommes, un groupe de motards fermant la marche. 1 600 policiers devraient être répartis sur le trajet pour parer à toute éventualité.

Les athlètes français devraient porter un badge arborant les anneaux olympiques, le mot “France” et le slogan “pour un monde meilleur”, un geste en faveur des droits de l’Homme, en Chine et ailleurs. Sur la façade de l’Hôtel de ville sera déployée une banderole proclamant : “Paris défend les droits de l’Homme partout dans le monde”. En revanche, il n’y aura pas de drapeau tibétain sur le fronton de l’Assemblée nationale mais le Comité France Tibet a prévu de se montrer.

Après son périple européen, la flamme olympique partira lundi soir pour les Amériques, où deux étapes l’attendent, à San Francisco mercredi et à Buenos Aires vendredi. Les médias officiels chinois condamnent lundi les “vils méfaits” des manifestants qui ont perturbé le passage à Londres de la flamme olympique. Au moins 35 personnes ont été arrêtées par la police britannique, qui a dû faire monter le porteur de flamme dans un bus à impériale dans le centre-ville face à la tentative d’une centaine de manifestants de s’en emparer.

O Globo Online com agências internacionais

OLÍMPIA - A chama olímpica do Jogos Olímpicos de Pequim foi acesa nesta segunda-feira em uma cerimônia na Antiga Olímpia e iniciou seu caminho em direção à capital chinesa, onde chegará no dia 8 de agosto.

Pouco antes da chama olímpica ser acesa, um ativista a favor de um boicote dos Jogos Olímpicos de Pequim conseguiu entrar no estádio de Antiga Olímpia durante o discurso de Liu Qi, presidente do Comitê Organizador dos Jogos. O ativista conseguiu superar as fortes medidas de segurança no recinto de Olímpia e conseguiu levantar brevemente um cartaz que convocava o boicote dos Jogos devido à repressão policial chinesa no Tibete. Rapidamente o manifestante foi detido pelas forças de segurança.

No sítio arqueológico de Olímpia, terra natal dos Jogos, 22 mulheres vestidas em túnicas brancas como sacerdotisas entraram nas ruínas do templo de Hera ao compasso dos tambores e o acendimento ocorreu pelos raios solares como era previsto, concentrados em um espelho côncavo. A forma tradicional é para simbolizar a pureza da tocha, segundo a porta-voz do Centro de revezamento da Tocha Olímpica disse ao jornal Beijing Morning Post.

Em seu discurso, o presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Jacques Rogge, expressou sua esperança de que o simbolimso da tocha seja reconhecido em todo o mundo.

” A tocha tem a força de unir a humanidade e representar a harmonia ”

- A tocha une os atletas com os cidadãos do mundo e tem a força de unir a humanidade e representar a harmonia. Ao longo de sua passagem o povo estará em contato com sua força e os valores que representa - destacou Rogge.

A tocha irá percorrer 13 mil quilômetros ao redor do mundo, passando por 20 países em cinco continentes até chegar à China, em agosto, no início dos Jogos Olímpicos. O Brasil não faz parte do roteiro.

BRASÍLIA - Brasília é a 11ª cidade a receber a Tocha dos Jogos Pan-Americanos. A chama do Pan chegou à capital federal nesta segunda-feira, vinda de Sergipe, trazida pelo presidente do Comitê Olímpico Brasileiro, Carlos Arthur Nuzmann. No aeroporto, foi entregue ao vice-governador do Distrito Federal, Paulo Octávio e levada para solenidade no Palácio do Planalto, onde foi recepcionada pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ao lado do nadador Gustavo Borges e da jogadora de vôlei Sandra Pires, Lula acendeu a pira e a Tocha Pan-Americana ( Veja mais fotos ).

Em seu discurso, o presidente cobrou do ministro do Esporte, Orlando Silva, e do governador do Rio, Sergio Cabral, a conclusão das obras para os Jogos, e lembrou que o esquema de segurança do evento ficará como legado para a cidade e poderá ser utilizado em outras partes do Brasil:

- No Brasil tem violência como no restante do mundo. Implantamos o mais moderno e perfeito sistema de segurança que o país já teve. Se todo o esquema der certo, Paulo Bernardo, Ministro do Planejamento, vai ter muito trabalho para colocar todo o sistema a disposição em outros estados do Brasil – completou o presidente.

Segundo Lula, a população carioca só tem a se beneficiar com o Pan:

- Quando o Pan acabar, vão ficar dois legados: um, em equipamentos, o outro é imaterial (sic). São perspectivas que se abrem para os guias cívicos e para a população que mora no entorno das instalações - lembrou o presidente.

A tocha foi acesa pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva na pira instalada no alto da rampa do Palácio, dando início ao revezamento da tocha na capital federal.
Após a cerimônia, a Ministra do Turismo, Marta Suplicy,destacou a participação do Ministério do Turismo, que está investindo R$ 117 milhões no evento, que começa no próximo dia 13 de julho, no Rio de Janeiro. Marta Suplicy ressaltou o lançamento nesta terça-feira (dia 12), no Rio de Janeiro, do projeto da central bilíngüe para taxistas, que facilitará a comunicação com os turistas estrangeiros. “Vai facilitar muito a vida do turista que não fala português”, observou a ministra.

Além desse programa, a ministra citou o projeto Praça das Medalhas, que vai funcionar nas areias da praia de Copacabana, na Zona Sul do Rio, durante o mês de julho, destinado a promover o turismo dos diversos estados do País durante o Pan. Será um espaço gratuito, de entretenimento, para exibição, em telões, de competições e solenidades da programação oficial do Pan e de apresentações de manifestações culturais das diversas regiões brasileiras.

O presidente do Comitê Olímpico Brasileiro (COB), Carlos Arthur Nuzman, destacou a importância do esporte para os brasileiros.

- O esporte é o maior e melhor elemento de união de povos. Esse Jogos marcarão uma nova era do esporte brasileiro.

A chama percorrerá as 27 capitais brasileiras até chegar ao Rio de Janeiro no dia 13 de julho, quando será aberta a 15ª edição dos Jogos Pan-Americanos. No último dia quatro, a tocha foi acesa nas pirâmides de Teotihuacán, no México, e seguiu para o Brasil, onde chegou no dia seguinte em Porto Seguro (Bahia).

De lá, foi escoltada até Santa Cruz Cabrália, para ser acesa no local da realização da primeira missa no país, em 1500.

Leia mais: Em Sergipe, a tocha foi conduzida por bisneta de Lampião e Maria Bonita .

Fontes Portal O Globo e Portal do Ministerio de Turismo

O anúncio foi feito nesta terça (5) pela ministra do Turismo, Marta Suplicy, durante a cerimônia que marcou o início do revezamento da chama no Brasil. O projeto, apresentado pelo prefeito, José Ubaldino Pinto, está orçado em R$ 2,8 milhões. “O Ministério do Turismo aprova o píer em Cabrália para que os navios que lá aportam possam atracar e, com isso, o turismo na região possa se desenvolver”, afirmou Marta Suplicy ao final de seu discurso em Cabrália.

Na avaliação da ministra, a construção de um píer será de extrema importância para ampliar o fluxo turístico da região, conhecida como Costa do Descobrimento. O prefeito de Cabrália relatou à ministra que a ausência de um píer no município - cravado no litoral sul da Bahia, considerado “cidade-berço” do País e a pouco mais de 20 quilômetros de Porto Seguro - dificulta o atracamento de navios. A ministra prometeu agilidade na liberação dos recursos, ressaltando que o píer vai ampliar a capacidade de recepção turística na região. “Acho de extrema importância o turismo ser focado nas regiões que têm condições de atrair turistas, não apenas brasileiros, mas também estrangeiros”, avaliou, ao acrescentar que a possibilidade de navios poderem atracar na cidade irá favorecer o turismo local.

A ministra chegou a Porto Seguro no final da manhã desta terça-feira, após ter participado da cerimônia de acendimento da tocha dos Jogos Pan-americanos Rio 2007, realizada ontem, 4, no México, nas Pirâmides de Teotihuacán, sítio histórico sagrado. Com o início do revezamento, a chama vai seguir um roteiro que irá passar por todas as regiões brasileiras. Leia mais

A ministra do Turismo, Marta Suplicy, viaja ao México para participar da cerimônia de acendimento da Tocha Pan-americana Rio 2007, na próxima segunda-feira (4). A tocha será acesa às 12 horas (horário local) nas Pirâmides de Teotihuacán, sítio histórico sagrado.

A ministra acompanha a vinda da tocha ao Brasil e participa, na terça-feira (5), da cerimônia que marca o início do revezamento na cidade de Santa Cruz Cabrália (BA). A chama chega ao Brasil pelo aeroporto de Porto Seguro, seguindo em comboio para Cabrália. Retorna a Porto Seguro, iniciando o circuito que percorrerá 27 capitais e 24 localidades brasileiras.

As cidades de Cabrália e Porto Seguro foram escolhidas para o início do revezamento por formarem a Costa do Descobrimento do Brasil. Com exceção das capitais, as demais localidades por onde a tocha irá passar foram selecionadas, na sua maioria, com base em critérios de representatividade turística, sejam pelas belezas naturais ou pelo patrimônio histórico e cultural.

E foi justamente com o propósito de divulgar os destinos turísticos brasileiros, especialmente para o exterior, que o Ministério do Turismo (MTur) se uniu ao Ministério do Esporte na organização dos Jogos Pan-americanos Rio 2007, que começa no dia 13 de julho.

Ações para fomentar o turismo – Em todo o circuito da Tocha, há ações visíveis do Ministério do Turismo, que está investindo aproximadamente R$ 117 milhões nos Jogos Pan-americanos e Parapan-americanos. leia mais aqui no portal do Ministerio do Turismo